Términos de Uso
Última actualización: 20 de octubre de 2023.
¡Bienvenidos a Brialty! Esta página describe los términos y condiciones que rigen el uso del sitio de internet de Brialty, incluyendo tu suscripción a una cuenta de Brialty1. Puedes consultar la Política de Privacidad y Confidencialidad para obtener información sobre nuestras prácticas de recopilación de datos.
Este sitio de Internet de Brialty está sujeto a su aceptación sin modificaciones de todos los términos y condiciones aquí establecidos.
Aceptación de los Términos y Condiciones
Estos términos y condiciones (también conocidos como “Términos de Uso”) se establecen entre las partes (tú y Brialty) y rigen tu acceso y uso del Sitio, incluido cualquier contenido, información, características y funcionalidad disponibles en el Sitio o a través de él. Por favor lee atentamente los Términos de Uso antes de utilizar el Sitio.
AL UTILIZAR NUESTRO SITIO, ESTÁS ACEPTANDO LOS TÉRMINOS DE USO; LOS CUALES RECONOCES QUE HAS LEÍDO Y ENTENDIDO. TAMBIÉN DECLARAS QUE TIENES 18 AÑOS DE EDAD O MÁS; Y ACEPTAS QUE SON UN ACUERDO ENTRE TÚ Y BRIALTY. ADEMÁS DECLARAS QUE NO HAS SIDO SUSPENDIDO NI ELIMINADO DEL SITIO ANTERIORMENTE. POR FAVOR DESCONTINÚA EL USO DE NUESTRO SITIO SI NO ACEPTAS ESTOS TÉRMINOS DE USO.
Estos términos y condiciones de uso (indistintamente, los «Términos y Condiciones» y/o “T&C”) establecen los términos y condiciones de acceso y uso de la plataforma de Brialty, sus aplicaciones móviles, páginas web, programas, sistemas informáticos y cualquier aplicativo y/o contenido proporcionado, así como los servicios relacionados (indistintamente, el “Servicio” y/o los “Servicios”) ofertados y/o proveídos y/u operados por Brialty de manera directa o a través de terceros. Los Términos y Condiciones, conjuntamente con la política de privacidad de Brialty, están disponibles en el Sitio (www.brialty.com) y conjuntamente forman un contrato entre Brialty y el usuario (el “Usuario” o los “Usuarios”), que establecen las condiciones generales de acceso y uso a través de las cuales el Usuario puede acceder y usar los Servicios y/o Brialty; así como, cualquiera de los productos o servicios disponibles o accesibles a través de la página de Brialty.
Cambios a estos Términos y Condiciones
De vez en cuando podemos revisar y actualizar estos Términos y Condiciones de Uso, a nuestra entera discreción. Todos los cambios entran en vigor inmediatamente cuando los publicamos y se aplican a todo acceso y uso del Sitio a partir de entonces. Si continúas utilizando el Sitio después de la publicación de los Términos de y Condiciones de Uso revisados significa que aceptas dichos cambios. Además, renuncias a cualquier derecho que puedas tener de recibir una notificación específica acerca de dichos cambios en estos Términos de Uso. Como usuario del Sitio, es tu responsabilidad revisar periódicamente estos Términos de Uso.
El Sitio y su contenido
Este Sitio está diseñado para brindarte acceso a listados de bienes raíces residenciales y comerciales, información relacionada con bienes raíces e información sobre Brialty y su sistema inmobiliario de afiliados de propiedad y operación independientes y su red de profesionales de ventas independientes.
Nos reservamos el derecho de acceder y utilizar el Sitio, y cualquier contenido e información del mismo, en la medida necesaria para ejecutar el Sitio y ponerlo a tu disposición y de otros, para proteger el Sitio y evaluar y mejorar el Sitio. Con respecto a cualquier contenido o información que ingreses al Sitio, si corresponde, reconocemos que no somos propietarios de ese contenido o información y que no tenemos derecho a acceder a ese contenido o información, excepto según lo establecido en este documento. Tampoco podemos revelar ningún contenido o información que ingresas en el Sitio a terceros, excepto como se describe en nuestra Política de Privacidad y Confidencialidad, requerida para cumplir con una citación gubernamental, otra solicitud gubernamental obligatoria u orden judicial.
El diseño, el formato, las características y los privilegios de acceso al Sitio serán los que determinemos o especifiquemos a nuestra entera discreción. También tendremos el derecho exclusivo de modificar, actualizar y cambiar el Sitio. No seremos responsables si por algún motivo todo o parte del Sitio o su contenido no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período. De vez en cuando, podemos restringir el acceso a algunas partes del Sitio, o al Sitio completo, a los usuarios, a nuestra entera discreción. Brialty puede cancelar su acceso y uso del Sitio, o cualquier parte del Sitio, por cualquier motivo, con o sin previo aviso.
Acceso al sitio y seguridad de la cuenta
Para crear una cuenta en brialty.com (la “Cuenta”), se te pedirá que proporciones ciertos detalles de inscripción u otra información. Es una condición para tu uso del Sitio y la Cuenta que toda la información que proporciones sea verdadera, precisa, actual y completa.
También reconoces que tu cuenta es personal y aceptas no proporcionar a ninguna otra persona acceso al Sitio o a partes del mismo utilizando tu nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Aceptas notificarnos inmediatamente sobre cualquier acceso o uso no autorizado de tu nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de seguridad. También aceptas asegurarte de salir de tu cuenta al final de cada sesión. Debes tener especial cuidado al acceder a tu Cuenta desde una computadora pública o compartida para que otros no puedan ver ni registrar tu contraseña u otra información personal.
Tenemos derecho a desactivar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, en cualquier momento a nuestra entera discreción, por cualquier motivo o sin él, incluso si, en nuestra opinión, ha violado alguna disposición de estos Términos y Condiciones de Uso.
Concesión de licencia y restricciones
Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos y Condiciones de Uso, por la presente te otorgamos una licencia limitada, revocable, intransferible, no exclusiva y no sublicenciable para usar el Sitio. Todos los derechos de uso del Sitio se otorgan con la condición de que dichos derechos se pierden si no cumples con los Términos de Uso. Estos Términos de Uso proporcionan solo una licencia y no una cesión o venta. No transferimos ninguna propiedad o interés de propiedad intelectual o título sobre el Sitio ni a ti ni a ninguna otra persona. Además, nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente por estos Términos de Uso. En consecuencia, no puedes modificar, traducir, descompilar, realizar ingeniería inversa, crear trabajos derivados, copiar, distribuir, desensamblar, transmitir, filmar, divulgar, mostrar, publicar, eliminar o alterar ningún aviso o etiqueta de propiedad, licencia, sublicenciar, permitir el uso por cualquier (otra) persona o entidad, transferir, vender, reflejar, enmarcar, explotar, alquilar, arrendar, etiqueta privada, otorgar una garantía real o utilizar de cualquier otra manera el Sitio no expresamente permitido en este documento. Además, no deberá celebrar ninguna relación contractual u otra obligación legalmente vinculante con ningún tercero o persona que tenga el propósito o efecto de gravar a Brialty o a nuestro Sitio.
Obligaciones del usuario
Al usar nuestro Sitio, aceptas cumplir con todas las leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables con respecto al uso del Sitio. Al acceder o utilizar el Sitio, declaras que tienes al menos dieciocho (18) años de edad (o la mayoría de edad legal, la que sea mayor). También reconoces y aceptas que el uso de Internet y del Sitio es exclusivamente bajo tu propio riesgo.
Marcas comerciales registradas
El nombre, el logotipo y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y lemas relacionados con Brialty son marcas comerciales de Brialty o sus afiliados o licenciantes, que pueden estar registradas en El Salvador u otras jurisdicciones. No debes utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de Brialty.
Usos prohibidos
Puedes utilizar el Sitio únicamente para fines legales y de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Uso. Aceptas no utilizar el Sitio:
De cualquier manera que viole cualquier ley o regulación federal, estatal, local o internacional aplicable (incluidas, entre otras, cualquier ley relacionada con la exportación de datos o software hacia y desde El Salvador u otros países y cualquier ley relacionada con la protección de la información personal y/o los datos de individuos).
Para hacerse pasar o intentar hacerse pasar por otro usuario, o cualquier otra persona o entidad (incluido, entre otros, el uso de direcciones de correo electrónico asociadas con cualquiera de los anteriores).
Para comunicarte con las oficinas de Brialty o asociados de ventas para fines distintos de ayudarte con tus necesidades de bienes raíces, como marketing de productos o servicios.
Infringir los derechos de otros o participar en actividades que violen los derechos de privacidad y confidencialidad de otros.
Eliminar o modificar cualquier aviso de derechos de autor u otros avisos de propiedad intelectual que aparezcan en el Sitio.
Cargar datos no válidos, gusanos, virus u otros agentes de software al Sitio.
Utilizar cualquier software que intercepte, “extraiga” o recopile información a través o desde el Sitio.
Acceder o utilizar el Sitio para desarrollar productos o servicios competitivos.
Para acceder a áreas protegidas con contraseña, seguras o no públicas del Sitio.
Para crear enlaces desde cualquier sitio web o página web a cualquier página dentro del Sitio, y además aceptas que si Brialty, a su entera y absoluta discreción, te solicita por escrito que elimines cualquier enlace o enlaces al Sitio, lo harás de inmediato.
Participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, pueda dañar a Brialty o a los usuarios del Sitio, o exponerlos a responsabilidad.
Además de lo anterior, también aceptas no:
Eludir cualquier restricción de acceso o disponibilidad del Sitio.
Participar en actividades que sean perjudiciales para ti, el Sitio u otros.
Infringir los derechos de otros.
Participar en actividades que violen la privacidad de otros.
Ayudar a otros a romper estas reglas.
De lo contrario intentar interferir con el correcto funcionamiento del Sitio.
Condiciones Generales del Uso del Servicio
Si el Usuario cumple con los requisitos previamente establecidos para usar y/o acceder a los Servicios y/o Sitio, y decide libre y voluntariamente y a su discreción usarlos, deberá registrarse en Brialty. Ante el registro y uso de los Servicios y/o Brialty, el Usuario Registrado reconoce y acepta que, adelantó la revisión, diligencia y análisis personal y necesario para dicho uso.
Al registrarse, el Usuario acuerda entregar y suministrar información veraz, correcta y actualizada. Cualquier cambio en esta información es de su responsabilidad y por lo mismo, le solicitamos actualizarla ante cualquier cambio y de tiempo en tiempo.
Adicionalmente, al registrarse, el Usuario Registrado autoriza a Brialty para que, directamente o a través de terceros, realice las averiguaciones, consultas, cruces de bases de datos y cualquier otra acción que considere pertinente con el objeto de verificar la identidad del Usuario o cualquier dato, según lo establecido en la Política de Privacidad y Confidencialidad, y de que, como buena práctica, cumpla con las disposiciones vigentes en materia de prevención de lavado de activos, financiamiento del terrorismo, y/o protección ante fraudes, cualquier delito o violación de normas jurídicas.
Brialty se reserva el derecho de requerir información adicional a la del formulario de registro, o documentos fiscales o tributarios cuando así sea considerado, así mismo, podrá utilizar cualquier medio o mecanismo a su alcance para corroborar la información suministrada, incluyendo, pero sin limitarse a: consulta en centrales de riesgo, bases de datos de instituciones públicas, entre otros, lo cual acepta el Usuario, quien se responsabiliza por la certeza de los datos provistos. El Usuario garantiza y responde, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales ingresados. En caso de que la información no pueda ser corroborada, el Usuario acepta la suspensión de la Cuenta hasta tanto proporcione la información que sea requerida para su confirmación.
El Usuario reconoce que es el único encargado de guardar la confidencialidad de la clave de seguridad personal elegida y, por lo tanto, es responsable de la información y el uso de su Cuenta. En esa medida, al registrarse en el Sitio de Brialty, el Usuario acepta la responsabilidad de mantener un control de la seguridad de cualquier información, documentos de identidad, contraseñas o cualquier código que utilice para acceder a Brialty. Cualquier descuido o falta de diligencia apropiada de parte del Usuario, en relación con el manejo de la información antes indicada, puede resultar en un acceso no autorizado a su Cuenta por parte de terceros, y a la pérdida o robo de información o cualquier otro daño y/o pérdida.
El Usuario se compromete a no divulgar ni dar a conocer a terceros cualquier información, contraseñas o cualquier código que utilice para acceder al Sitio. Brialty no es responsable de cualquier pérdida o perjuicio que pueda sufrir el Usuario a consecuencia de accesos por terceros no autorizados a su Cuenta como consecuencia de hackeos o por contraseñas extraviadas. Si el Usuario considera que, la información de acceso a su Cuenta ha sido comprometida, debe contactar a Brialty inmediatamente a nuestra información de contacto proporcionada en este sitio.
La verificación de la Cuenta, como la autenticación del Usuario Registrado, consiste en que el Usuario provea información personal para que Brialty compruebe, valide y verifique que quien dice estar registrándose en Brialty es efectivamente la persona que dice ser. Brialty se reserva el derecho a su entera discreción de solicitar toda la información que considere pertinente y necesaria para que el Usuario pueda operar y/o usar cualquiera de los Servicios que provee.
La verificación de la identidad del Usuario, se efectuará por medio de mecanismos, métodos y/o factores de autenticación que cumplan con los requisitos legales y reglamentarios de estas materias, provistos por Brialty directamente y/o a través de un servicio de tercero contratado para dicho fin.
Terminación y suspensión de las Cuentas
El Usuario puede terminar este acuerdo con Brialty en cualquier momento y, por lo tanto, cerrar la Cuenta una vez se encuentre al día con todas las obligaciones contraídas con Brialty. Para cerrar la Cuenta, el Usuario debe enviar una solicitud al correo de notificación de Brialty.
Cuando se cierra una Cuenta: (i) Cesa inmediatamente tu derecho de utilizar la misma para obtener acceso a los Servicios, (ii) se eliminan los datos o contenidos asociados a la Cuenta y se desvinculan del Usuario y de la Cuenta (a menos que la legislación aplicable obligue a conservarlos, devolverlos o transmitirlos al Usuario).
Asimismo, el uso no autorizado de otras Cuentas distintas a la propia, resultará, a juicio de Brialty, en la suspensión o cierre inmediato de todas las Cuentas involucradas, así como, también de cualquier Servicio proveído por Brialty. Cualquier intento de hacer lo anterior o de asistir a terceros en el uso no autorizado de Cuentas, ya sea distribuyendo instrucciones al efecto, software o herramientas para dicho propósito, resultará, a juicio de Brialty en el cierre inmediato de las Cuentas involucradas.
Finalmente, el Usuario, acepta y acuerda que, Brialty. podrá, sin previo aviso, limitar, suspender o terminar los Servicios y las Cuentas, prohibir el acceso al Sitio, su contenido, servicios y herramientas, restringir o remover el contenido almacenado, y tomar acciones técnicas y legales para mantener a Usuarios fuera de Brialty si se estima que estos están infringiendo los T&C. Igualmente, al crear una Cuenta, el Usuario acepta que la decisión de cancelación o bloqueo de la misma puede estar basada en criterios confidenciales esenciales para los protocolos de cumplimiento de reglas internas y de evaluación de riesgos, por lo cual, el Usuario entiende y acepta que Brialty no tiene obligación de revelar detalles de estos protocolos internos.
Ley aplicable
Todos los asuntos relacionados con el Sitio y estos Términos de Uso, y cualquier disputa o reclamo que surja del mismo o esté relacionado con el mismo (en cada caso, incluidas disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes aplicables de El Salvador.
Comentarios y sugerencias
Si nos proporcionas algún tipo de retroalimentación en forma de comentarios o sugerencias sobre el Sitio y/o nuestros servicios, incluidas las relacionadas con Brialty, por la presente nos otorgas un derecho ilimitado, perpetuo, irrevocable, no exclusivo, totalmente libre de cargos y libre de regalías para utilizar los Comentarios y Sugerencias para cualquier propósito y de cualquier manera que consideremos adecuada.
1 Brialty es una plataforma digital de la compañía LATINSHINES, S.A. de C.V.